Perbedaan "Although" dan "Even Though" serta Penggunaannya

February 4, 2025 - by Nabilla F.

Kelas Online Mr.BOB Kampung Inggris - Ketika belajar bahasa Inggris, sering kali kita menemukan kata-kata yang terdengar mirip dan tampaknya memiliki arti yang sama. Salah satunya adalah "although" dan "even though". Kedua kata ini sering digunakan untuk menunjukkan kontras atau perbedaan antara dua hal, tetapi ada beberapa perbedaan penting dalam cara penggunaannya. Dalam artikel ini, kita akan membahas secara mendalam perbedaan "although" dan "even though" dari segi makna, struktur kalimat, contoh penggunaan, dan beberapa kesalahan umum yang sering terjadi.

Baca Juga: Ide Ucapan Tahun Baru untuk Diri Sendiri dalam Bahasa Inggris

Perbedaan "Although" dan "Even Though" serta Penggunaannya - Kelas Online Mr.BOB Kampung Inggris

1. Memahami Arti dari "Although" dan "Even Though"

Sebelum kita masuk ke detail perbedaannya, mari kita lihat arti dasar dari kedua kata ini:

  • "Although" berarti "meskipun" atau "walaupun" dalam bahasa Indonesia.
  • "Even though" juga berarti "meskipun" atau "walaupun", tetapi dengan penekanan yang lebih kuat.

Kedua kata ini berfungsi sebagai conjunctions (kata penghubung) yang menghubungkan dua klausa (bagian dalam kalimat) yang memiliki hubungan kontras atau bertentangan. Namun, penggunaan dan tingkat formalitasnya sedikit berbeda, seperti yang akan kita bahas lebih lanjut.

2. Perbedaan Utama antara "Although" dan "Even Though"

a. Tingkat Formalitas dan Penekanan

"Although" sering digunakan dalam situasi formal maupun informal. Kata ini cukup fleksibel dan cocok untuk digunakan dalam berbagai konteks, baik tulisan akademik, percakapan sehari-hari, maupun tulisan bisnis.

Contoh:
Although it was raining, we continued playing soccer.
(Meskipun sedang hujan, kami tetap bermain sepak bola.)

Sementara itu, "even though" memiliki makna yang lebih kuat dan digunakan untuk menekankan kontras yang lebih besar. Kata ini lebih umum dalam percakapan sehari-hari dibandingkan dengan tulisan akademik.

Contoh:
Even though it was raining heavily, we continued playing soccer.
(Meskipun hujan turun dengan deras, kami tetap bermain sepak bola.)

Pada contoh ini, penggunaan "even though" menunjukkan bahwa hujan sangat deras, tetapi tetap saja mereka bermain sepak bola. Jika menggunakan "although," penekanannya tidak akan sekuat itu.

b. Penggunaan dalam Kalimat

Baik "although" maupun "even though" digunakan untuk memperkenalkan klausa adverbial yang menunjukkan kontras dengan klausa utama dalam kalimat. Namun, ada sedikit perbedaan dalam penggunaannya:

1. Posisi dalam kalimat

  • "Although" dan "even though" dapat ditempatkan di awal atau tengah kalimat.
  • Jika ditempatkan di awal, biasanya diikuti oleh koma (,) sebelum klausa utama.
  • Jika berada di tengah, mereka tidak memerlukan koma.

Contoh:
Although he was tired, he continued working.
He continued working although he was tired.

Even though she was sick, she went to school.
She went to school even though she was sick.

2. Diikuti oleh klausa (bukan frasa atau kata tunggal)

  • "Although" dan "even though" harus selalu diikuti oleh klausa lengkap (subjek + predikat).
  • Tidak bisa digunakan sebelum kata benda atau frasa saja.

Contoh yang benar:
Although he studied hard, he failed the exam.
Even though she loves chocolate, she avoids eating it.

Contoh yang salah:
Although tired, he continued working.
Even though chocolate, she avoids eating it.

Untuk menggantikan penggunaan dengan kata benda, kita bisa menggunakan "despite" atau "in spite of", yang memiliki makna serupa.

Despite being tired, he continued working.
In spite of her love for chocolate, she avoids eating it.

3. Kesalahan Umum dalam Penggunaan "Although" dan "Even Though"

Beberapa kesalahan yang sering terjadi saat menggunakan kedua kata ini antara lain:

a. Menggunakan "although" atau "even though" dengan "but" dalam satu kalimat

Banyak pembelajar bahasa Inggris yang secara tidak sadar menggunakan "but" dalam satu kalimat yang sudah mengandung "although" atau "even though." Ini tidak diperlukan karena kedua kata ini sudah menunjukkan kontras, sehingga "but" menjadi berlebihan.

Although it was late, but we still went out.
Although it was late, we still went out.

Even though she was tired, but she kept working.
Even though she was tired, she kept working.

b. Menggunakan "although" atau "even though" dengan kata benda tanpa subjek dan predikat

Seperti yang sudah dibahas sebelumnya, "although" dan "even though" harus diikuti oleh klausa lengkap. Jika ingin menggunakan kata benda, gunakan "despite" atau "in spite of."

Although the bad weather, we went hiking.
Although the weather was bad, we went hiking.
Despite the bad weather, we went hiking.

c. Bingung antara "though," "although," dan "even though"

Beberapa orang sering bingung membedakan antara "though", "although", dan "even though".

  • "Though" bisa digunakan seperti "although," tetapi lebih sering digunakan di akhir kalimat dalam bahasa Inggris percakapan.
  • "Although" lebih umum dalam konteks formal dan tertulis.
  • "Even though" lebih menekankan kontras dibandingkan "although."

Contoh:
The food was delicious, though. (Informal)
Although the food was cold, it was still delicious. (Formal)
Even though the food was cold, it was still delicious. (Penekanan lebih kuat)

4. Cara Mudah Mengingat Perbedaan "Although" dan "Even Though"

Jika masih merasa bingung, coba gunakan trik ini:

  • Jika ingin nada yang lebih netral atau formal, gunakan "although."
  • Jika ingin penekanan yang lebih kuat dalam perbedaan atau kejutan dalam kalimat, gunakan "even though."

5. Contoh Kalimat dalam Berbagai Konteks

  1. Dalam percakapan sehari-hari:
    🗣 Although it's expensive, I still want to buy it.
    🗣 Even though it's expensive, I'm definitely buying it!
  2. Dalam tulisan akademik:
    📖 Although the study has limitations, the results are significant.
    📖 Even though the study has limitations, it provides valuable insights.
  3. Dalam situasi bisnis:
    💼 Although we faced challenges, the project was a success.
    💼 Even though we faced numerous challenges, the project exceeded expectations.

Penutup

Baik "although" maupun "even though" digunakan untuk menunjukkan kontras dalam suatu kalimat, tetapi ada perbedaan kecil dalam penekanan dan penggunaannya.

Gunakan "although" jika ingin menyatakan kontras dengan cara yang netral dan lebih fleksibel dalam berbagai konteks.
Gunakan "even though" jika ingin menekankan kontras yang lebih kuat dan dramatis.

Semoga artikel ini membantu kamu memahami perbedaan dan cara menggunakan "although" serta "even though" dengan lebih percaya diri! 🚀

Oh iya, kalau kamu tertarik mempelajari materi bahasa Inggris lainnya, kamu bisa baca-baca artikel kami yang lainnya di website Kelas Online Mr.BOB Kampung Inggris ini ya teman-teman. Jangan lupa untuk follow akun instagram dan follow juga akun tiktok kami ya teman-teman. Kalau kamu kebingungan saat belajar bahasa Inggris, kamu bisa tanyakan materi bahasa Inggris, yang kamu kurang paham sama mentor kami loh teman-teman. Kamu bisa konsultasi di whatsapp kami dulu yuk disini!

Article written by Nabilla F.
Nabilla loves immersing herself in the world of languages and culture. Her favorite pastimes include watching Korean dramas, diving into books, enjoying good music, and savoring sushi. With a curious mind and a love for learning, Nabilla finds joy in every small moment of life.